Op 18 januari 2024 verscheen bij Uitgeverij Thomas Rap ‘Wally en wij. Een reis in het kielzog van een wereldberoemde walrus’. In de weken erna was ik te gast bij een aantal radioprogramma’s, en bij Tijd voor Max op NPO1. Luister en kijk hieronder de interviews terug!

Vroege vogels (Radio 1)

Opium (Radio 4)

Een Uur Cultuur (Radio 1)

Tijd voor Max (NPO1)

Voor het nieuwe nummer van literair tijdschrift De Gids, met gastredacteur Elte Rauch, schreef ik het verhaal ‘Het eerste zonlicht’. Het nummer verscheen begin december 2023 en is o.a. hier te bestellen.

Op 27 oktober 2023 verscheen ‘Geluiden van het leven. Luisteren naar de gesprekken van dieren, planten, koralen en schimmels’, van de Canadese Karen Bakker, dat ik vertaalde voor uitgeverij Noordboek. Zie hier voor meer informatie.

Bij Uitgeverij Jurgen Maas verscheen begin oktober ‘De achterstraten’, de roman van de Oeigoerse Perhat Tursun die ik vanuit het Engels vertaalde.

Op 20 april 2023 ben ik te gast bij het SLAA-programma ‘Mens en dier’ om te vertellen over het boek dat ik momenteel schrijf over Wally de walrus, die in 2021 langs de Europese kust reisde.

Een avond van SLAA vol mensen, dieren en literatuur.

Waarom schrijven we zo graag over dieren? Is onze mensentaal toereikend genoeg om dieren te duiden? Kunnen we dieren beter begrijpen door (geschreven) verhalen? Met verschillende schrijvers en performers betreedt SLAA het dierenrijk. Van huiskat en werkmier tot zwervende walrus. Een avond voor alle liefhebbers van vacht, veren en voelsprieten.

De monoloog die ik voor literair programma Noorderwoord schreef, over Frans Schraven, is vanaf nu terug te luisteren. Justus van Dillen voerde de monoloog op in het Zonnehuis in Amsterdam, op 14 december 2022. De opvoering is hier terug te luisteren.

‘We moeten gewoon af van het idee dat een roman pas écht telt’: naar aanleiding van de uitreiking van de J.M.A. Biesheuvelprijs 2023, werd ik geïnterviewd door de Boekenkrant; de tekst is hier te lezen!

Voor Uitgeverij Cossee vertaalde ik Leven met vogels van Len Howard. De vertaling zal in april 2023 verschijnen. Klik hier voor meer informatie.

Op 14 december 2022 zal acteur Justus van Dillen tijdens het literaire programma Noorderwoord de monoloog voordragen die ik schreef over Frans Schraven. Zie hier voor het complete programma en tickets.