Op zaterdag 9 april, de eerste dag van de Boekenweek, was ik (met Zorro) te gast bij Boekhandel Plukker in Schagen, voor een lezing over Het huis aan het einde.
Achteraf sprak ik met Kitty Mertz van Noordkop Centraal; zij maakte ook onderstaande foto.
Op woensdag 2 maart was ik te gast bij Boekhandel Het Leesteken, om te praten over en voor te lezen uit Het huis aan het einde.
Op 13 januari 2022 verscheen Het huis aan het einde bij Uitgeverij Thomas Rap. Onder het kopje ‘Het huis aan het einde’ heb ik enkele interviews en reacties verzameld.
Op 20 februari 2022 wordt opnieuw de J.M.A. Biesheuvelprijs uitgereikt aan de auteur van de beste verhalenbundel van 2021. Het prijzengeld wordt elk jaar opnieuw ingezameld via crowdfunding; klik hier om bij te dragen. Veel dank namens de organisatie!
Vanaf deze week is de Nederlandse vertaling van de autobiografie van Sinéad O’Connor verkrijgbaar, Wat ik me herinner. Bestel het boek direct bij Uitgeverij HetMoet, of bij je lokale boekhandel!
Voor het citybooks-project van deBuren, het Vlaams-Nederlands huis voor cultuur en debat, vertaalde ik het essay ‘Haarlem voelen’ van Sulaiman Addonia, wiens roman Stilte is mijn moedertaal ik eerder vertaalde. Het essay over zijn verblijf in Haarlem is hier te lezen, en zal ook beschikbaar zijn als e-book en luisterboek/podcast.
De boekomslagen die ik ontwierp voor Een goede moeder van Jan van Mersbergen en De verdwenene van Lot Vekemans zijn door Libris genomineerd voor het ‘Mooiste Boekomslag’ van 2021. De hele lijst nominaties is hier te vinden.
In De Revisor #30 is mijn verhaal ‘De versteende ruiter’ opgenomen, dat ik baseerde op een hoofdstuk uit Het huis aan het einde (dat in januari 2022 verschijnt). De Revisor is te bestellen via deze link.
Op 10 december 2021 verschijnt bij Uitgeverij HetMoet mijn vertaling van de autobiografie van Sinéad O’Connor, Wat ik me herinner.
Het boek is hier te bestellen.
In januari 2022 verschijnt bij Uitgeverij Thomas Rap ‘Het huis aan het einde. Leven op een eiland in de poolcirkel’. Klik hier voor de najaarsaanbieding van de uitgeverij voor meer informatie.
‘Een wonderschoon portret van een verstilde omgeving waarin sociale contacten zowel onwennig als liefdevol verlopen. Met zijn glasheldere en verwonderende stijl sluit Irwan naadloos aan bij de omgeving die hij beschrijft. Dankzij dit boek besefte ik eens te meer hoe rijk het (zogenaamd) versimpelde leven is.’ – Maartje Wortel
